JultikaUniversity of Oulu repository

Tiivistelmä

Tutkin kandidaatintutkielmassani fiktiivisten hahmojen nimenvalintaperusteita. Tutkimukseni aineisto koostui kirjoitusfoorumi Finfanfun-verkkosivustolle jaetun sähköiseen kyselylomakkeeseen saaduista luovan kirjoittamisen harrastajien vastauksista. Tutkimuksessani selvitän, millaiset tekijät vaikuttavat kirjoittajien alkuperäishahmojen nimeämiseen. Lisäksi vertailen aineistossani esiintyneitä fiktiivisten hahmojen nimeämisperusteita Eero Kiviniemen (2006) listaamiin yleisimpiin nimenvalintaperusteisiin. Tulkitsin aineistosta tekemieni havaintojen pohjalta, että hahmojen nimistöllä rakennetaan kaunokirjallista teosta. Jaottelin aineistossani esiintyneet nimeämiseen vaikuttavat tekijät sen perusteella, vaikuttivatko ne tekstin sisä- vai ulkopuolella. Tekstin sisäisiä tekijöitä olivat esimerkiksi tarinan hahmoihin ja maailmaan liiyyvät seikat. Tekstin ulkopuolisilla tekijät liittyivät esimerkiksi kirjoittajaan ja lukijaan. Tutkimuksessani havaitsin, että fiktiivisten hahmojen nimeämiseen vaikuttavat kirjoittajan nimistöntuntemus, henkilökohtainen mieltymys, nimiin liittyvät mielikuvat, nimistön uskottavuus sekä nimien käytännöllisyys ja ongelmattomuus. Kun vertasin aineistoani Kiviniemen listaamiin yleisimpiin nimenvalintaperusteisiin, havaitsin, että fiktiivisten hahmojen nimenvalinnassa on samankaltaisuuksia reaalimaailman nimeämiseen esimerkiksi nimistöntuntemuksen, henkilökohtaisen mieltymyksen, nimiin liittyvien mielikuvien sekä nimien käytännöllisyyden ja ongelmattomuuden valintaperusteiden osalta. Luokittelussani nimien uskottavuus sen sijaan on sellainen valintaperuste, joilla on nähdäkseni enemmän painoa fiktiivisten hahmojen nimenvalinnassa kuin reaalimaailmassa.