Funktionaalinen kielenopetus Suomi2-oppikirjasarjassa
Nieminen, Tuula (2022-05-07)
Nieminen, Tuula
T. Nieminen
07.05.2022
© 2022 Tuula Nieminen. Ellei toisin mainita, uudelleenkäyttö on sallittu Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0) -lisenssillä (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Uudelleenkäyttö on sallittua edellyttäen, että lähde mainitaan asianmukaisesti ja mahdolliset muutokset merkitään. Sellaisten osien käyttö tai jäljentäminen, jotka eivät ole tekijän tai tekijöiden omaisuutta, saattaa edellyttää lupaa suoraan asianomaisilta oikeudenhaltijoilta.
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:oulu-202205071840
https://urn.fi/URN:NBN:fi:oulu-202205071840
Tiivistelmä
Pro gradu -työssäni tutkin, miten funktionaalinen kielenopetus ilmenee Suomi2-oppikirjasarjassa, joka on suunnattu yläkouluikäisille suomi toisena kielenä -oppijoille. Sen osat ovat Suomi2 — Minä ja arki (2007), Suomi2 — Minä ja media (2008) sekä Suomi2 — Minä ja yhteiskunta (2009). Perinteisesti suomi toisena kielenä -oppikirjat ovat olleet formalistisen näkökulman mukaisia. Funktionaalisen opetuksen lähtökohtana pidetään oppijan tarpeita ja vaihtelevia kielenkäyttötilanteita. Oppimistilanteen pohjana on kielen käyttöpohjaisuus, ja rakenteita analysoidaan vasta käyttökokemuksen jälkeen. Tarkastelen tutkimusaineistoa aineistolähtöisen sisällönanalyysin keinoin.
Tutkimustulokset osoittavat funktionaalisen näkökulman toteutuvat Suomi2-oppikirjasarjassa usealla eri tasolla. Oppikirjasarja valmentaa oppilasta arkielämän kielenkäyttötilanteisiin käyttäen mahdollisimman autenttisia oppimateriaaleja. Lähtökohtana ovat oppilaille tärkeät kielenkäyttötilanteet sekä oppilaiden tausta ja kokemukset. Oppimisen ei nähdä rajoittuvan pelkästään luokkahuoneeseen, vaan kieltä opitaan myös S2-opetuksen ulkopuolisissa yhteyksissä, joita hyödynnetään opetuksessa. Kielitaidon kaikkia osa-alueita pyritään kehittämään funktionaalisen näkökulman mukaisesti arjessa selviytymisen tueksi. Sanavarastoa laajennetaan niin ikään arjen eri tilanteita varten myös puhekieltä esiin tuoden.
Rakenteita opetetaan funktionaalisesti aidon kontekstin kautta. Oppilas rakentaa kielioppisäännöt itse, minkä jälkeen hän harjoittelee opittuja rakenteita niiden omassa kontekstissa. Rakenteiden oppimista tuetaan kielioppitermistön läpinäkyvyydellä. Suomi2-oppikirjasarja toimii myös oppilaan oppimisen apuna opettaen metakognitiivisia taitoja. Oppija harjoittelee yhdistelemään oppimiaan asioita ja tekemään niistä johtopäätöksiä. Hänelle opetetaan tietoisesti erilaisia oppimisstrategioita, joita myös harjoitellaan. Lisäksi S2-opetukseen integroidaan muita oppiaineita, joiden tapoja jäsentää ja tulkita kieltä tutkitaan ja harjoitellaan.
Tutkimustulokset osoittavat funktionaalisen näkökulman toteutuvat Suomi2-oppikirjasarjassa usealla eri tasolla. Oppikirjasarja valmentaa oppilasta arkielämän kielenkäyttötilanteisiin käyttäen mahdollisimman autenttisia oppimateriaaleja. Lähtökohtana ovat oppilaille tärkeät kielenkäyttötilanteet sekä oppilaiden tausta ja kokemukset. Oppimisen ei nähdä rajoittuvan pelkästään luokkahuoneeseen, vaan kieltä opitaan myös S2-opetuksen ulkopuolisissa yhteyksissä, joita hyödynnetään opetuksessa. Kielitaidon kaikkia osa-alueita pyritään kehittämään funktionaalisen näkökulman mukaisesti arjessa selviytymisen tueksi. Sanavarastoa laajennetaan niin ikään arjen eri tilanteita varten myös puhekieltä esiin tuoden.
Rakenteita opetetaan funktionaalisesti aidon kontekstin kautta. Oppilas rakentaa kielioppisäännöt itse, minkä jälkeen hän harjoittelee opittuja rakenteita niiden omassa kontekstissa. Rakenteiden oppimista tuetaan kielioppitermistön läpinäkyvyydellä. Suomi2-oppikirjasarja toimii myös oppilaan oppimisen apuna opettaen metakognitiivisia taitoja. Oppija harjoittelee yhdistelemään oppimiaan asioita ja tekemään niistä johtopäätöksiä. Hänelle opetetaan tietoisesti erilaisia oppimisstrategioita, joita myös harjoitellaan. Lisäksi S2-opetukseen integroidaan muita oppiaineita, joiden tapoja jäsentää ja tulkita kieltä tutkitaan ja harjoitellaan.
Kokoelmat
- Avoin saatavuus [31941]